Lex Barker

Old Shatterhand

Pierre Brice

Winnetou

Sophie Hardy

Ann

Rik Battaglia

Rollins

Ralf Wolter

Sam Hawkens

Carl Lange

Gouverneur

Miha Baloh

Gomez

Dušan Antonijević

Weißer Büffel

Aleksandar Gavrić

Kid

Ilija Ivezić

Clark

Christian Brückner

Bandit

Veljko Maričić

Vermeulen

Slobodan Dimitrijević

Schneller Panther

Gojko Mitić

Jicarilla

Šime Jagarinac

Roter Pfeil (uncredited)

Karin Dor

(uncredited)

Curt Ackermann

Gouverneur (voice) (uncredited)

Renato Baldini

(uncredited)

Friedrich W. Bauschulte

Gomez (voice) (uncredited)

Christian Brückner

Bandit (voice) (uncredited)

Miroslav Buhin

Bandit (uncredited)

Michael Chevalier

Kid (voice) (uncredited)

Thomas Eckelmann

Winnetou (voice) (uncredited)

Dragomir Felba

Brown (uncredited)

Gert Günther Hoffmann

Old Shatterhand (voice) (uncredited)

Klaus W. Krause

Weißer Büffel (voice) (uncredited)

Ivo Krištof

Bandit (uncredited)

Marianne Lutz

Ann (voice) (uncredited)

Arnold Marquis

Rollins (voice) (uncredited)

Gerd Martienzen

Brown (voice) (uncredited)

Manfred Meurer

Scotter (voice) (uncredited)

Milan Mičić

Lt. O'Hara (uncredited)

Gojko Mitić

Jicarilla (uncredited)

Lutz Moik

Schneller Panther (voice) (uncredited)

Joachim Nottke

Narrator (voice) (uncredited)

Ivan Novak

Young man (uncredited)

Edgar Ott

Clark (voice) (uncredited)

Dušan Vujisić

Scotter (uncredited)

Konrad Wagner

Vermeulen (voice) (uncredited)